TRANSFORMATION - TRANSFORMAÇÃO
The Goal of the Spiritual Path
In the wisdom teachings, transformation is the process by which the human being becomes a spiritual being. It involves a metamorphosis that begins when the soul in incarnation awakens to its spiritual essence, after lifetimes of immersion in matter, and discovers the spiritual Path of Return. Along the way, the individual who was identified with the outer persona—the body, emotions, and mind—gradually becomes identified with the soul, the inner spiritual being. Toward the end of this transformative path, the light of the soul is revealed through the mask of the persona.
It has taken millions of years for humanity to reach this moment in evolution, when countless souls are becoming aware of their higher nature. Our journey as a species began deep in the mists of time, when sparks of the Godhead were immersed in material substance for the purpose of evolving consciousness. The friction between the opposite poles of our being—spirit and matter—has resulted in the endless struggles that continue to form the content of most human lives. Over time, however, as a result of eons of suffering through physical plane experience, and finally learning from that experience, this friction produces light.
In our time of accelerated evolution, the path of ordinary human living is drawing to a close for many people around the world. Growing numbers of individuals are awakening to the reality that they are more than physical beings with emotions and minds. As the popular catchphrase goes, they're recognizing that they are 'spiritual beings having a human experience.' Inevitably, awakening leads to the path of transformation, by means of which the beauty, power, and light inherent in the spiritual Self—the Soul—is gradually revealed.
O objetivo do Caminho Espiritual
Nos ensinamentos de sabedoria, a transformação é o processo pelo qual o ser humanotorna-se um ser espiritual. Trata-se de uma metamorfose que começa quando a alma na encarnação desperta para sua essência espiritual, depois de anos de imersão na matéria, e descobre o caminho espiritual de Retorno. Ao longo do caminho, o indivíduo quefoi identificado com a persona-o exterior do corpo, emoções e mente gradualmente se torna identificado com a alma, o ser espiritual interior. Para o fim deste caminhotransformador, a luz da alma é revelada através da máscara da persona.
Levou milhões de anos para a humanidade para chegar a este momento da evolução,quando inúmeras almas estão se tornando conscientes de sua natureza superior. Nossa jornada começou como uma espécie de profundidade nas brumas do tempo, quando as faíscas da Divindade foram imersos em substância material com o propósito de evolução da consciência. O atrito entre os pólos opostos do nosso ser, espírito e matéria, que resultounas lutas intermináveis que continuam a formar o conteúdo da maioria das vidas humanas.Com o tempo, no entanto, como resultado de séculos de sofrimento através de experiências no plano físico, e, finalmente, aprende com essas experiências, este atrito produz luz.
No nosso tempo de evolução acelerada, o caminho da vida humana comum está chegando ao fim para muitas pessoas ao redor do mundo. Um número crescente de pessoas estão despertando para a realidade de que eles são mais do que seres físicos com emoções e mentes. Como a frase popular vai, eles estão reconhecendo que são "seres espirituaistendo uma experiência humana." Inevitavelmente, despertar leva ao caminho da transformação, por meio do qual a beleza, o poder e a luz inerente ao próprio espirito-a alma-são gradualmente revelados.
http://whenthesoulawakens.org/the-path-of-transformation_268.html
In the wisdom teachings, transformation is the process by which the human being becomes a spiritual being. It involves a metamorphosis that begins when the soul in incarnation awakens to its spiritual essence, after lifetimes of immersion in matter, and discovers the spiritual Path of Return. Along the way, the individual who was identified with the outer persona—the body, emotions, and mind—gradually becomes identified with the soul, the inner spiritual being. Toward the end of this transformative path, the light of the soul is revealed through the mask of the persona.
It has taken millions of years for humanity to reach this moment in evolution, when countless souls are becoming aware of their higher nature. Our journey as a species began deep in the mists of time, when sparks of the Godhead were immersed in material substance for the purpose of evolving consciousness. The friction between the opposite poles of our being—spirit and matter—has resulted in the endless struggles that continue to form the content of most human lives. Over time, however, as a result of eons of suffering through physical plane experience, and finally learning from that experience, this friction produces light.
In our time of accelerated evolution, the path of ordinary human living is drawing to a close for many people around the world. Growing numbers of individuals are awakening to the reality that they are more than physical beings with emotions and minds. As the popular catchphrase goes, they're recognizing that they are 'spiritual beings having a human experience.' Inevitably, awakening leads to the path of transformation, by means of which the beauty, power, and light inherent in the spiritual Self—the Soul—is gradually revealed.
O objetivo do Caminho Espiritual
Nos ensinamentos de sabedoria, a transformação é o processo pelo qual o ser humanotorna-se um ser espiritual. Trata-se de uma metamorfose que começa quando a alma na encarnação desperta para sua essência espiritual, depois de anos de imersão na matéria, e descobre o caminho espiritual de Retorno. Ao longo do caminho, o indivíduo quefoi identificado com a persona-o exterior do corpo, emoções e mente gradualmente se torna identificado com a alma, o ser espiritual interior. Para o fim deste caminhotransformador, a luz da alma é revelada através da máscara da persona.
Levou milhões de anos para a humanidade para chegar a este momento da evolução,quando inúmeras almas estão se tornando conscientes de sua natureza superior. Nossa jornada começou como uma espécie de profundidade nas brumas do tempo, quando as faíscas da Divindade foram imersos em substância material com o propósito de evolução da consciência. O atrito entre os pólos opostos do nosso ser, espírito e matéria, que resultounas lutas intermináveis que continuam a formar o conteúdo da maioria das vidas humanas.Com o tempo, no entanto, como resultado de séculos de sofrimento através de experiências no plano físico, e, finalmente, aprende com essas experiências, este atrito produz luz.
No nosso tempo de evolução acelerada, o caminho da vida humana comum está chegando ao fim para muitas pessoas ao redor do mundo. Um número crescente de pessoas estão despertando para a realidade de que eles são mais do que seres físicos com emoções e mentes. Como a frase popular vai, eles estão reconhecendo que são "seres espirituaistendo uma experiência humana." Inevitavelmente, despertar leva ao caminho da transformação, por meio do qual a beleza, o poder e a luz inerente ao próprio espirito-a alma-são gradualmente revelados.
http://whenthesoulawakens.org/the-path-of-transformation_268.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário